I. BÖLÜM / GENEL HÜKÜMLER
Madde 1: Eurodac’ın Amacı
Eurodac sistemi, Dublin Sözleşmesi’ne uygun olarak, sığınma başvurularını incelemekten sorumlu olan Üye Devleti belirlemeye yardımcı olur. Bu sistem, merkezi bir veri tabanı ve bu verilerin iletim yöntemleri ile üye devletler arasında veri alışverişini düzenler. Aynı zamanda bu tüzükte belirtilen koşullar altında Dublin Sözleşmesi’nin uygulanmasına da zemin hazırlar.
Madde 2: Tanımlar
- Dublin Sözleşmesi: 1990 yılında Dublin’de imzalanmış, sığınma başvurularını incelemekten sorumlu olan devleti belirlemeye yönelik sözleşmedir.
- Sığınma Başvurusu: Sığınma talebinde bulunan kişi ya da onun adına yapılan başvurudur.
- Kaynak Üye Devlet: Sığınma başvurusunda bulunan kişi ile ilgili olarak kişisel verileri ileten devlettir.
- Mülteci: 1951 tarihli Mülteciler Hakkındaki Cenevre Sözleşmesi’ne uygun olarak mülteci kabul edilen kişidir.
- İsabet: Bir kişinin parmak izi verilerinin merkezi veri tabanında başka bir Üye Devletin kayıtlarıyla eşleşmesidir.
Madde 3: Merkezi Ünite
Merkezi Ünite, Komisyon bünyesinde yer alır ve parmak izi verilerini işleyerek Üye Devletler adına merkezi veri tabanını yönetir. Ünite, yılda dört kez faaliyetlerine ilişkin istatistikler düzenler ve bu istatistikler üye devletlerin sığınma başvuruları ile ilgili bilgileri içerir.
II. BÖLÜM / SIĞINMA İÇİN BAŞVURUDA BULUNAN ŞAHISLAR
Madde 4: Parmak İzlerinin Toplanması, İletilmesi ve Karşılaştırılması
Her Üye Devlet, sığınma başvurusunda bulunan 14 yaşından büyük şahısların parmak izini toplar ve merkezi veri tabanına iletir. Bu veriler, Üye Devletlerin ulusal mevzuatına uygun olarak ve uluslararası sözleşmelerin teminatlarına uygun şekilde saklanır.
Madde 5: Verinin Kaydedilmesi
Merkezi veri tabanında yalnızca aşağıdaki veriler kaydedilir:
- Kaynak Üye Devlet,
- Parmak izi verisi,
- Cinsiyet,
- Başvuru tarihi ve parmak izinin alındığı tarih,
- Verilerin iletildiği tarih.
Bu veriler sadece Dublin Sözleşmesi’nin uygulanmasına yardımcı olmak amacıyla kullanılır.
Madde 6: Verinin Saklanması
Parmak izlerinin toplandığı tarihten itibaren bu veriler 10 yıl boyunca saklanır. Bu sürenin sonunda, veriler otomatik olarak silinir. Ancak kişi, Üye Devlet vatandaşlığı kazanırsa bu veriler hemen silinir.
Madde 7: İleri Düzey Veri Silinmesi
Bir Üye Devletin vatandaşlığına geçen kişilerin parmak izi verileri, merkezi veri tabanından derhal silinir. Bu durum, kişinin vatandaşlık hakkını kazandığı tarihte kaynak Üye Devlet tarafından tespit edilirse hemen işlem yapılır.
III. BÖLÜM / SINIRI YASA DIŞI GEÇEN YABANCI UYRUKLU KİŞİLER
Madde 8: Parmak İzlerinin Toplanması ve İletilmesi
Bir Üye Devletin sınırlarını yasa dışı geçen yabancı uyruklu kişilerden 14 yaşından büyük olanların parmak izleri hemen alınır ve merkezi veri tabanına iletilir. Bu işlem, uluslararası sözleşmelere uygun olarak yapılır.
Madde 9: Verinin Kaydedilmesi
Yasa dışı sınır geçişi nedeniyle alınan parmak izi verileri merkezi veri tabanına kaydedilir. Bu veriler, sadece sonradan yapılan sığınma başvuruları ile karşılaştırma amacıyla saklanır ve başka bir işlem için kullanılmaz.
Madde 10: Verinin Saklanması
Yasa dışı sınır geçişine ilişkin veriler iki yıl boyunca saklanır. Bu sürenin dolmasının ardından veriler otomatik olarak silinir. Eğer kişi Üye Devletin vatandaşlığını kazanırsa veya oturma izni alırsa, veriler derhal silinir.
Uyarı
Bu sitede yayımlanan makaleler, sitemize ait olup izinsiz kullanılamaz, çoğaltılamaz, kaynak gösterilmeden yayımlanamaz.
Ayrıca hukuki sorumluluk içermez, bu bilgileri kullanarak yapacağınız işlerden doğacak sonuçlardan sorumluluk kabul edilmemektedir. Hukuki mağduriyet yaşamamanız için bir hukuk bürosuna veya bizlere ulaşınız.