283
Geri alma talepleri ve prosedürel güvenlik önlemleri hakkında detaylı bilgiler. Dublin-III Sözleşmesi’nin ilgili maddeleri ve uygulama prosedürleri.
Geri Alma Talepleri İçin Prosedürler ve Prosedürel Güvenlik Önlemleri
A. Geri Alma Talepleri İçin Prosedürler
Dublin-III Sözleşmesi Madde 23: Talepte Bulunan Üye Devlette Yeni Başvuru Yapıldığında Geri Alma Talebi
- Başvuru Durumu: Madde 18(1)(b), (c) veya (d) kapsamındaki bir kişinin yeni bir uluslararası koruma başvurusunda bulunduğu Üye Devlet, başka bir Üye Devletin Madde 20 uyarınca sorumlu olduğunu düşünüyorsa, o Üye Devletten kişiyi geri almasını talep edebilir.
- EURODAC Sistemi ve Süreler: 603/2013 Sayılı Tüzüğün (AB) 9(5) Maddesi uyarınca, geri alma talebi EURODAC isabetinden sonraki iki ay içinde yapılmalıdır. EURODAC verileri dışındaki kanıtlara dayanıyorsa, talep üç ay içinde gönderilmelidir.
- Sorumluluk Devri: Belirtilen süreler içinde geri alma talebi yapılmazsa, başvurunun incelenmesi sorumluluğu yeni başvurunun yapıldığı Üye Devlete aittir.
- Talep Formatı: Geri alma talebi, standart bir form kullanılarak yapılır ve gerekli kanıtları içerir. Komisyon, uygulama tasarruflarıyla geri alma taleplerinin hazırlanması ve sunulması için tek tip koşullar kabul eder.
Dublin-III Sözleşmesi Madde 24: Talepte Bulunan Üye Devlette Yeni Başvuru Yapılmadığında Geri Alma Talebi
- Başvuru Durumu: Madde 18(1)(b), (c) veya (d) kapsamındaki bir kişinin ikamet belgesi olmaksızın kaldığı ve yeni bir uluslararası koruma başvurusu yapılmamış olan bir Üye Devlet, başka bir Üye Devletin sorumlu olduğunu düşünüyorsa, o Üye Devletten kişiyi geri almasını talep edebilir.
- EURODAC Sistemi ve Süreler: 603/2013 Sayılı Tüzüğün (AB) 17. Maddesi uyarınca, EURODAC isabetinden sonraki iki ay içinde geri alma talebi yapılmalıdır. EURODAC verileri dışındaki kanıtlara dayanıyorsa, talep üç ay içinde gönderilmelidir.
- Sorumluluk Devri: Belirtilen süreler içinde geri alma talebi yapılmazsa, ilgili Üye Devlet, kişiye yeni bir başvuruda bulunma fırsatı verir.
- Talep Formatı: Geri alma talebi, standart bir form kullanılarak yapılır ve gerekli kanıtları içerir. Komisyon, uygulama tasarruflarıyla geri alma taleplerinin hazırlanması ve sunulması için tek tip koşullar kabul eder.
Dublin-III Sözleşmesi Madde 25: Geri Alma İsteğine Yanıt Verme
1. Kontroller ve Yanıt Süresi: Talepte bulunulan Üye Devlet, talebin alındığı tarihten itibaren en geç bir ay içinde geri alma talebi hakkında karar verecektir. Talep EURODAC verilerine dayandığında, bu süre iki haftaya indirilecektir.
2.Sürede Yanıt Verilmemesi: Belirtilen süreler içinde hareket edilmemesi, talebin kabul edilmesi anlamına gelir ve kişinin geri alınması yükümlülüğünü beraberinde getirir.
B. Prosedürel Güvenlik Önlemleri
Dublin-III Sözleşmesi Madde 26: Transfer Kararının Bildirilmesi
- Kararın Bildirilmesi: Talepte bulunulan Üye Devlet, Madde 18(1)(c) veya (d) kapsamındaki bir kişiyi kabul ettiğinde, talepte bulunan Üye Devlet kararı ilgili kişiye bildirecektir. Karar, uygun yasal yollara ve devrin gerçekleştirilmesi için geçerli zaman sınırlarına ilişkin bilgileri içerecektir.
- Yasal Yardım Bilgisi: Üye Devletler, ilgili kişiye adli yardım sağlayabilecek kişi veya kuruluşlar hakkında bilgi sağlamaktadır. Kararın ana unsurları, ilgili kişinin anladığı bir dilde iletilmektedir.
Dublin-III Sözleşmesi Madde 27: Çözümler
- Hukuk Yoluna Başvurma Hakkı: Başvuru sahibi, transfer kararına karşı fiilen ve kanunen etkili bir hukuk yoluna başvurma hakkına sahiptir. Üye Devletler, ilgili kişinin bu hakkı kullanabileceği makul bir süre sağlar.
- Hukuk Yolunun Sağlanması: Üye Devletler, transfer kararlarının uygulanmasını askıya alma hakkını tanır. İlk askıya alma talebine ilişkin karar, makul bir süre içinde alınmalıdır.
- Adli Yardım ve Dil Yardımı: Üye Devletler, adli yardım ve dil yardımına erişimi sağlar. Masrafları karşılayamayan başvuranlara ücretsiz adli yardım verilmektedir.
Nakil Amaçlı Gözaltı
Dublin-III Sözleşmesi Madde 28: Gözaltı
- Gözaltı Şartları: Üye Devletler, bir kişiyi yalnızca bu Tüzük tarafından belirlenen prosedüre tabi olması nedeniyle gözaltında tutamaz.
- Kaçma Riski ve Orantılılık: Kaçma riski bulunduğunda, Üye Devletler, transfer prosedürlerini güvence altına almak için kişiyi bireysel bir değerlendirme temelinde gözaltına alabilmektedir. Gözaltı, orantılı olmalı ve diğer daha az zorlayıcı önlemler etkin bir şekilde uygulanamazsa uygulanmalıdır.
- Gözaltı Süresi: Gözaltı, gerekli idari prosedürlerin yerine getirilmesi için makul bir süreyi aşmamalıdır. Gözaltı süresi, başvurunun yapılmasından itibaren bir ayı geçmemelidir.
- Tutukluluk Koşulları: Gözaltı koşulları ve garantiler, 2013/33/EU sayılı Direktifin 9, 10 ve 11. Maddeleri ile uyumlu olmalıdır.
Transferler
Dublin-III Sözleşmesi Madde 29: Modaliteler ve Zaman Sınırları
- Transfer Süresi: Başvuranın transferi, talebin kabul edilmesinden itibaren en geç altı ay içinde gerçekleştirilmelidir. Transfer denetimli hareketle veya refakat altında insani bir şekilde gerçekleştirilmelidir.
- Transferin Gerçekleşmemesi: Transfer altı aylık süre içinde gerçekleşmezse, sorumluluk talepte bulunan Üye Devlete devredilmektedir. Bu süre, hapis cezası veya firar durumunda uzatılabilmektedir.
- Yanlışlıkla Transfer: Bir kişi yanlışlıkla transfer edilmişse, transferi gerçekleştiren Üye Devlet bu kişiyi geri kabul edecektir.
- İstişare ve Bilgi Değişimi: Ertelenmiş, gecikmiş transferler için Üye Devletler arasında istişare ve bilgi değişimi yapılmaktadır. Komisyon, bu süreçler için tek tip koşullar oluşturur.
Dikkat: Bu makalede verilen bilgiler, uluslararası koruma başvurularında doğru, kapsamlı bilgi sağlamak amacıyla hazırlanmıştır. Kendi durumunuzu detaylı bir şekilde anlatmanız ve somut örneklerle desteklemeniz önemlidir. Bu bilgiler, yasal tavsiye niteliğinde değildir. Hukuki sorumluluk kabul edilmemektedir. Hukuki destek için bir hukuk bürosuna başvurunuz.
Telif Uyarısı: Bu makale sitemize aittir ve izinsiz kullanılamaz, çoğaltılamaz, kaynak gösterilmeden yayımlanamaz.
Etiketler: #GeriAlma, #DublinSözleşmesi, #UluslararasıKoruma, #EURODAC, #GözaltıKoşulları, #TransferProsedürleri, #YasalHaklar
